চীনের সুই রাজবংশ (৫৮১-৬১৮ খ্রি.)

ভূমিকা

সুই রাজবংশ (Sui dynasty) ছিল একটি স্বল্পকালীন চীনা সাম্রাজ্যিক রাজবংশ যা ৫৮১ থেকে ৬১৮ খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত শাসন করেছিল। সুই রাজবংশ চীনের পুনঃএকত্রীকরণ (re-unification) করে উত্তর ও দক্ষিণ রাজবংশের যুগের (Northern and Southern dynasties era) সমাপ্তি ঘটায়, যা আট প্রিন্সের যুদ্ধের (War of the Eight Princes) পরবর্তী একটি দীর্ঘ রাজনৈতিক বিভাজনের সময়কালকে শেষ করে। সুই দেশের পুনর্গঠন (rebuild) এবং বহু সাম্রাজ্যিক প্রতিষ্ঠানের (imperial institutions) পুনঃপ্রতিষ্ঠা ও সংস্কারের চেষ্টা করে; এভাবে, সুই রাজবংশ পরবর্তী টাং রাজবংশের (Tang dynasty) ভিত্তি স্থাপন করে, যারা সুই এর পতনের পর চীনা ইতিহাসের একটি নতুন সোনালী যুগের নির্মাতা হয়।

এই রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা ইয়াং জিয়ান (Yang Jian, সম্রাট ওয়েন), যিনি উত্তর-পশ্চিমের দীর্ঘ বিভাজনের সময়ে বিকশিত সামরিক অভিজাত শ্রেণির (military aristocracy) সদস্য ছিলেন। সুই রাজধানী প্রথমে ডাক্সিং (Daxing, চাং’আন, আধুনিক শি’আন) ভিত্তিক ছিল, কিন্তু পরে ৬০৫ সালে লুয়োয়াং (Luoyang) এ স্থানান্তরিত হয়, যা একটি পরিকল্পিত শহর হিসাবে পুনঃপ্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। সম্রাট ওয়েন এবং তার উত্তরসূরি সম্রাট ইয়াং (Emperor Yang) বিভিন্ন কেন্দ্রীয় সংস্কার (centralising reforms) গ্রহণ করেন। এগুলোর মধ্যে বেশ কয়েকটি এখানে উল্লেখযোগ্য – সমান-ক্ষেত্র ব্যবস্থা (equal-field system) অর্থনৈতিক অসমতা হ্রাস ও কৃষি উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধির দিকে ফোকাস করে, পাঁচ বিভাগ এবং ছয় বোর্ড ব্যবস্থা (Five Departments and Six Boards) তিন বিভাগ এবং ছয় মন্ত্রণালয় (Three Departments and Six Ministries) ব্যবস্থার পূর্বসূরী ছিল, এবং আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ সংস্কার ছিল মুদ্রার মানিকীকরণ ও পুনঃএকত্রীকরণ (standardisation and re-unification of the coinage)। সুই রাজবংশ সাম্রাজ্যব্যাপী বৌদ্ধধর্মের (Buddhism) প্রচারও উৎসাহিত করে। রাজবংশের মধ্যম পর্যায়ে, রাজ্য উল্লেখযোগ্য সমৃদ্ধি অর্জন করে, একটি বিশাল কৃষি উদ্বৃত্ত (agricultural surplus) ভোগ করে যা দ্রুত জনসংখ্যা বৃদ্ধির সহায়ক ছিল।

সুই রাজবংশ অনেক বড় বড় নির্মাণ প্রকল্পে (construction mega-projects) নিযুক্ত ছিল, যার মধ্যে ছিল গ্র্যান্ড ক্যানাল (Grand Canal), মহাপ্রাচীরের সম্প্রসারণ (extension of the Great Wall), এবং লুয়োয়াং-এর পুনর্নির্মাণ (reconstruction of Luoyang)। ক্যানালটি পূর্বে লুয়োয়াং (Luoyang) কে পশ্চিমে চাং’আন (Chang’an) এর সাথে সংযুক্ত করেছিল, পূর্বের অর্থনৈতিক ও কৃষি কেন্দ্রগুলি জিয়াংদু (Jiangdu, এখন ইয়াংঝু, জিয়াংসু) এবং ইউহ্যাং (Yuhang, এখন হ্যাংঝো, ঝেজিয়াং) এর দিকে এবং উত্তর সীমানা (northern frontiers) এর সাথে (আধুনিক বেইজিং এর কাছে)সংযুক্ত করেছিল। ক্যানালের প্রাথমিক উদ্দেশ্য ছিল রাজধানীতে শস্য পরিবহন এবং সামরিক সরঞ্জাম, যেমন সৈন্য পরিবহন উন্নত করা—কিন্তু এই নতুন, নির্ভরযোগ্য অভ্যন্তরীণ পথের প্রভাব আরও অনেক বেশি ছিল। এটি অবশেষে দেশটির আভ্যন্তরীন বাণিজ্য, মানুষের প্রবাহ এবং সাংস্কৃতিক বিনিময়কে (cultural exchange) শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে সহজতর করে চলে। এই বিশাল প্রকল্পগুলি একটি দক্ষ কেন্দ্রীয় আমলাতন্ত্র দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, কিন্তু এতে লক্ষ লক্ষ শ্রমিককে জোরপূর্বক নিয়োগ করা হয়েছিল যা একটি বিশাল মানবিক মূল্য (human cost) বহন করেছিল।

কোরিয়ান উপদ্বীপে গোগুরিয়োর (Goguryeo) বিরুদ্ধে একাধিক বিপর্যয়কর সামরিক অভিযানের (disastrous military campaigns) পর (যা ৬১৪ সালে পরাজয়ে শেষ হয়) সুই রাজবংশ একাধিক গণবিদ্রোহের (popular revolts) ফলে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে এবং শেষ পর্যন্ত ৬১৮ সালে সম্রাট ইয়াং (Emperor Yang) তার মন্ত্রী ইউওয়েন হুয়াজির (Yuwen Huaji) দ্বারা হত্যাকাণ্ডের (assassination) শিকার হন ও এর মাধ্যমে রাজবংশটির পরিসমাপ্তি ঘটে। মাত্র সাতত্রিশ বছর স্থায়ী হওয়া এই রাজবংশটি উচ্চাভিলাষী যুদ্ধ এবং নির্মাণ প্রকল্পগুলির (construction projects) মাধ্যমে তার সম্পদকে অতিরিক্ত চাপে ফেলেছিল। বিশেষ করে সম্রাট ইয়াং-এর অধীনে, ভারী কর (heavy taxation) এবং বাধ্যতামূলক শ্রম দায়িত্ব (compulsory labour duties) অবশেষে ব্যাপক বিদ্রোহ এবং রাজবংশ পতনের পর স্বল্পস্থায়ী গৃহযুদ্ধের সূচনা করেছিল।

সুই রাজবংশকে প্রায়ই পূর্ববর্তী চিন রাজবংশের (Qin dynasty) সাথে তুলনা করা হয়, যারা দীর্ঘ বিভাজনের পর চীনকে একত্রিত করেছিল। এই রাজবংশ নতুনভাবে একত্রিত রাষ্ট্রকে সুসংহত করতে ব্যাপক সংস্কার এবং নির্মাণ প্রকল্প গ্রহণ করা হয়েছিল, যা তাদের স্বল্পস্থায়ী রাজবংশের বাইরেও দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব ফেলেছিল।

ইতিহাস

প্রতিষ্ঠা এবং সম্রাট ওয়েন

উত্তর ও দক্ষিণ রাজবংশের (Northern and Southern dynasties) শেষের দিকে, জিয়ানবে-শাসিত উত্তর ঝউ (Xianbei-ruled Northern Zhou) ৫৭৭ সালে উত্তর চি (Northern Qi) কে জয় করে উত্তর চীনকে পুনরায় একত্রিত করে। এই সময়ে, ইয়াং জিয়ান (Yang Jian) (যিনি পরে সুই রাজবংশ (Sui dynasty) প্রতিষ্ঠা করবেন) উত্তর ঝউ দরবারের রিজেন্ট (regent) হয়ে ওঠেন। ইয়াং জিয়ানের বংশ, হোংনং-এর ইয়াং বংশ (Yang clan of Hongnong), হান (Han) বংশোদ্ভূত ছিল এবং হান রাজবংশের (Han dynasty) জেনারেল ইয়াং ঝেনের (Yang Zhen) বংশধর হিসেবে দাবি করেছিল, কিন্তু প্রজন্ম ধরে তারা জিয়ানবে রাজবংশের সাথে আন্তঃবিবাহে জড়িত ছিলেন। ইয়াং জিয়ানের কন্যা ছিলেন সম্রাজ্ঞী ডাওয়াগার (Empress Dowager), এবং তার সৎপুত্র, উত্তর ঝউয়ের সম্রাট জিং (Emperor Jing) ছিলেন শিশু। পূর্ব প্রদেশগুলিতে একটি সেনাবাহিনীকে পরাজিত করার পর ইয়াং জিয়ান উত্তর ঝউ শাসকদের কাছ থেকে সিংহাসন দখল করেন এবং সুইয়ের সম্রাট ওয়েন (Emperor Wen) হন। ঝউ দরবারে চাকরি করার সময় তিনি যখন সুইয়ের ডিউক (Duke of Sui) ছিলেন তখন তিনি অক্ষর 隨 (আক্ষরিক অর্থে ‘অনুসরণ করা’ বোঝায় ও আনুগত্য নির্দেশ করে) তার নতুন রাজবংশের (new dynasty) নাম হিসেবে তার পূর্বের উপাধি থেকে পরিবর্তিত করে একটি অনন্য অক্ষর 隋 তৈরি করে ব্যবহার করা শুরু করেন। একটি রক্তাক্ত পদ্ধতিতে, ওয়েন ৫৯ জন ঝউ প্রিন্সকে হত্যা করেছিলেন, যা তার পরবর্তী সময়ের “সংস্কৃত সম্রাট” (Cultured Emperor) হিসাবে খ্যাতির বিপরীতে ছিল। সম্রাট ওয়েন তার শাসনামলে হান সাংস্কৃতিক পরিচয়কে (Han cultural identity) জোর দিয়েছিলেন, উত্তর ঝউয়ের হান-বিরোধী নীতি (anti-Han policies) বিলুপ্ত করেছিলেন এবং তার হান পদবি ইয়াং (Han surname of Yang) পুনরুদ্ধার করেছিলেন। পূর্ববর্তী হান রাজবংশের (Han dynasties) ক্ষমতাসীন কনফুসিয়ান পণ্ডিতদের (Confucian scholars) সমর্থন অর্জন করে (যারা নয়-র‌্যাঙ্ক সিস্টেমের (nine-rank system) স্বজনপ্রীতি এবং দুর্নীতিকে পরিত্যাগ করেছিল) সম্রাট ওয়েন চীনকে পুনরায় একত্রিত করার জন্য প্রয়োজনীয় যুদ্ধগুলির প্রস্তুতির জন্য ও সাম্রাজ্যকে শক্তিশালী করার লক্ষ্য নিয়ে একাধিক সংস্কার শুরু করেছিলেন।

সম্রাট ওয়েন (Emperor Wen) তার দক্ষিণ বিজয়ের (southern conquest) অভিযানে ইয়াংজি নদীতে (Yangtze River) চেন রাজবংশের (Chen dynasty) নৌবাহিনীর মুখোমুখি হওয়ার জন্য হাজার হাজার নৌকা সংগ্রহ করেছিলেন। এই জাহাজগুলির মধ্যে সবচেয়ে বড়গুলি খুব উঁচু ছিল, পাঁচ স্তর বিশিষ্ট ডেকবিশিষ্ট (five layered decks) ছিল এবং এগুলোর ৮০০ জন ক্রু সহ অন্যান্য ব্যক্তিকে ধারণ করার ধারণক্ষমতা ছিল। এগুলি ছয়টি ৫০ ফুট লম্বা বুম (booms) দিয়ে সজ্জিত ছিল যেগুলো শত্রুর জাহাজগুলিকে ক্ষতি করতে বা আটকে রাখতে ব্যবহৃত হতো যাতে সুই মেরিন বাহিনী (Sui marine troops) অ্যাক্ট-অ্যান্ড-বোর্ড (act-and-board) কৌশলগুলি ব্যবহার করতে পারে। চেনের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের জন্য জিয়ানবে (Xianbei) এবং অন্যান্য চীনা জাতিগত গোষ্ঠীগুলিকে (Chinese ethnic groups) নিয়োগ করা ছাড়াও সম্রাট ওয়েন দক্ষিণ-পূর্ব সিচুয়ানের (Sichuan) লোকদেরও সেবায় নিযুক্ত করেছিলেন, যাকে সুই রাজবংশ সম্প্রতি জয় করেছিল।

৫৮৮ সালে, সুই রাজবংশ ইয়াংজি নদীর (Yangtze River) উত্তর তীরে সিচুয়ান (Sichuan) থেকে পূর্ব চীন সাগর (East China Sea) পর্যন্ত ৫১৮,০০০ সৈন্য সংগ্রহ করেছিল। চেন রাজবংশ (Chen dynasty) এমন আক্রমণ প্রতিরোধ করতে পারেনি। ৫৮৯ সালের মধ্যে, সুই সৈন্যরা জিয়ানকাং-এ (Jiankang, এখন নানজিং) প্রবেশ করে এবং চেনের শেষ সম্রাট আত্মসমর্পণ করেন। শহরটি ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়, আর সুই সৈন্যরা চেনের অভিজাতদের (Chen nobles) উত্তর দিকে নিয়ে যায়, যেখানে উত্তরাঞ্চলীয় অভিজাতরা দক্ষিণের সংস্কৃতি ও বুদ্ধিবৃত্তিক উপাদানসমূহের আগমনে মুগ্ধ হয়েছিল।

যদিও সম্রাট ওয়েন যুদ্ধ (warfare) এবং নির্মাণ প্রকল্পের (construction projects) মাধ্যমে রাজ্যের কোষাগার দেউলিয়া করার জন্য বিখ্যাত ছিলেন, তার প্রাথমিক শাসনামলে তিনি অবকাঠামোতে (infrastructure) অনেক উন্নতি করেছিলেন। তিনি খাদ্য সরবরাহের উৎস এবং ফসলের করের (taxation of crops) মাধ্যমে বাজার মূল্য নিয়ন্ত্রণের একটি উপায় হিসাবে শস্যাগার (granaries) স্থাপন করেছিলেন, অনেকটা পূর্ববর্তী হান রাজবংশের (Han dynasty) মতো। বিশাল কৃষি উদ্বৃত্ত (agricultural surplus) জনসংখ্যার দ্রুত বৃদ্ধি (rapid growth) সমর্থন করেছিল, যা ঐতিহাসিক শিখরে পৌঁছেছিল এবং এটি এক শতাব্দীরও বেশি পরে টাং রাজবংশের (Tang dynasty) শীর্ষকে অতিক্রম করেছিল।

ডাক্সিং (Daxing, চাং’আন, আধুনিক শি’আন) ছিল গুয়ানঝংয়ের (Guanzhong) সামরিকভাবে নিরাপদ হৃদপিণ্ডে অবস্থিত। এটি সাম্রাজ্যের পূর্ব ও দক্ষিণের অর্থনৈতিক কেন্দ্রগুলির (economic centres) থেকে দূরবর্তী ছিল। সম্রাট ওয়েন (Emperor Wen) গ্র্যান্ড ক্যানালের (Grand Canal) নির্মাণ শুরু করেন, প্রথম (এবং সবচেয়ে ছোট) রুট সম্পন্ন করেন যা সরাসরি চাং’আনকে হলুদ নদীর (Yellow River, হুয়াং হে) সাথে সংযুক্ত করেছিল। পরবর্তীতে, সম্রাট ইয়াং (Emperor Yang) গ্র্যান্ড ক্যানালের নির্মাণের পরিসর উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি করেন।

বাহ্যিকভাবে, উত্তরের উদীয়মান তুর্কি খাগানেট (Turkic Khaganate) নবপ্রতিষ্ঠিত রাজবংশের জন্য একটি বড় হুমকি সৃষ্টি করেছিল। সম্রাট ওয়েনের (Emperor Wen) কূটনৈতিক কৌশলের (diplomatic manoeuvre) মাধ্যমে, এই খাগানেট পূর্ব এবং পশ্চিম ভাগে বিভক্ত হয়। পরে, উত্তরাঞ্চলীয় অঞ্চলটি (northern territory) আরও সুরক্ষিত করার জন্য মহাপ্রাচীর (Great Wall) শক্তিশালী করা হয়। সম্রাট ওয়েন তার রাজ্যকালের শেষ বছরগুলিতে গোগুরিয়োর (Goguryeo) সাথে প্রথম যুদ্ধে পরাজয়ের অভিজ্ঞতা লাভ করেন। তা সত্ত্বেও, ঐতিহাসিকরা সম্রাট ওয়েনের “কাইহুয়াং শাসনামল” (Reign of Kaihuang) (সম্রাট ওয়েনের যুগের নাম) কে চীনা ইতিহাসের দুই সহস্রাব্দের সাম্রাজ্যিক সময়কালের এক অন্যতম শিখর হিসেবে বিবেচনা করেন।

সুই সম্রাটরা উত্তর-পশ্চিম সামরিক অভিজাত শ্রেণি (northwest military aristocracy) থেকে এসেছিলেন, এবং তারা নিজেদের পূর্বপুরুষ হিসেবে হোংনংয়ের ইয়াং (Yang of Hongnong, 弘農楊氏) নামে এক হান বংশের (Han clan) উল্লেখ করেছেন। তারা তাদের হান বংশের (Han ancestry) উপর গুরুত্ব দিয়েছিলেন এবং হান কর্মকর্তা ইয়াং ঝেনের (Yang Zhen) বংশধর হিসেবে দাবি করেছিলেন। “নিউ বুক অফ টাং” (New Book of Tang) তাদের পিতৃপুরুষদের বংশ পরম্পরাকে জিনের ডিউক (Dukes of Jin) এর মাধ্যমে ঝউ রাজবংশের (Zhou dynasty) রাজাদের সাথে সংযুক্ত করেছে। ঝাওজুনের লি (Li of Zhaojun) এবং ফানইয়াংয়ের লু (Lu of Fanyang) শানডং (Shandong) থেকে এসেছিলেন এবং লিউ বংশের (Liu clan) সাথে সম্পর্কিত ছিলেন, যা হোংনংয়ের ইয়াং এবং গুয়ানলংয়ের (Guanlong) অন্যান্য বংশের সাথে সম্পর্কিত ছিল। তাং রাজবংশের (Tang dynasty) হোংনংয়ের ইয়াং (Yang of Hongnong), হেডংয়ের জিয়া (Jia of Hedong), হেনেইয়ের শিয়াং (Xiang of Henei), এবং তাইইউয়ানের ওয়াং-কে (Wang of Taiyuan) পরবর্তীতে সং রাজবংশের (Song dynasty) বংশধররা নিজেদের পূর্বপুরুষ হিসেবে দাবি করেছিল।

সুই রাজবংশের উত্থান ও সম্রাট ওয়েনের দ্বারা চীনের একীকরণের ব্যাপারটা কোনওভাবে পশ্চিমে ছড়িয়ে পড়ে এবং বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যে (Byzantine Empire) পৌঁছায়, যা রোমান সাম্রাজ্যের (Roman Empire) ধারাবাহিকতা ছিল। উত্তর ওয়ে (Northern Wei) সময়কালে (৩৮৬–৫৩৫) মধ্য এশিয়ার তুর্কি জনগণের (Turkic peoples) মাধ্যমে পূর্ব রোমানরা (Eastern Romans) চীনের জন্য পূর্বের সিনা (Sinae) এবং সেরিকা (Serica) নামগুলির পর একটি নতুন নাম গ্রহণ করে, যা ছিল: টাউগাস্ট (Taugast, পুরানো তুর্কি: Tabghach)। ৭ম শতাব্দীর বাইজেন্টাইন ইতিহাসবিদ থিওফাইলাক্ট সিমোকাটা (Theophylact Simocatta) সাধারণত সঠিকভাবে চীনের পুনরায় একত্রিকরণ (reunification) সম্পর্কে লিখেছিলেন, যা দক্ষিণ চীনের প্রতিদ্বন্দ্বী চেন রাজবংশের (Chen dynasty) বিজয়ের মাধ্যমে সুই রাজবংশের (Sui dynasty) সম্রাট ওয়েনের (Emperor Wen) দ্বারা সম্পন্ন হয়েছিল। সিমোকাটা সঠিকভাবে এই ঘটনাগুলি বাইজেন্টাইন শাসক মাউরিসের (Maurice) শাসনামলে ঘটে বলে বর্ণিত করেছিলেন। সিমোকাটা চীনের ভৌগোলিক বিবরণ, ইয়াংজি নদী (Yangzi River) দ্বারা এর বিভাজন এবং এর রাজধানী খুবদান (Khubdan, পুরানো তুর্কি খুমদান, অর্থাৎ চাং’আন) সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত তথ্য প্রদান করেছিলেন, এর আচার-অনুষ্ঠান এবং সংস্কৃতির সাথে। তিনি চীনের জনগণকে “মূর্তিপূজক” (idolatrous) কিন্তু শাসনে জ্ঞানী হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন। তিনি উল্লেখ করেছিলেন যে শাসকের নাম ছিল “তাইসন” (Taisson), যার অর্থ তিনি “ঈশ্বরের পুত্র” (Son of God) বলে দাবি করেছিলেন। সম্ভবত এটি চীনা তিয়ানজি (Tianzi, স্বর্গের পুত্র) বা সমকালীন শাসক তাং রাজবংশের সম্রাট তাইজং (Emperor Taizong of Tang) এর নামকে ইঙ্গিত করে।

সম্রাট ইয়াং এবং ভিয়েতনামের পুনরায় বিজয়

সুই রাজবংশের সম্রাট ইয়াং (Emperor Yang of Sui) (৫৬৯–৬১৮) তার পিতার মৃত্যুর পর সিংহাসনে আরোহণ করেন, যে মৃত্যু সম্ভবত হত্যার মাধ্যমে ঘটেছিল। তিনি সাম্রাজ্যটি আরও সম্প্রসারিত করেন, কিন্তু তার পিতার বিপরীতে, যাযাবরদের (nomads) সমর্থন লাভের চেষ্টা করেননি। এর পরিবর্তে তিনি কনফুসিয়ান শিক্ষাব্যবস্থা (Confucian education) এবং আমলাদের জন্য কনফুসিয়ান পরীক্ষার (Confucian examination system) ব্যবস্থা পুনরুদ্ধার করেন। শিক্ষা সংস্কারকে (educational reforms) সমর্থন করে তিনি যাযাবরদের সমর্থন হারান। সম্রাট ইয়াং চীনের গ্র্যান্ড ক্যানাল (Grand Canal of China) এর মতো অনেক ব্যয়বহুল নির্মাণ প্রকল্প শুরু করেন, এবং বেশ কয়েকটি ব্যয়বহুল যুদ্ধে জড়িয়ে পড়েন। এই নীতিগুলি সহ তুর্কি যাযাবরদের (Turkic nomads) চীন আক্রমণ, এবং কৃষক শ্রেণীকে (peasantry) শোষণ করে নিজের ক্রমবর্ধমান বিলাসবহুল জীবনযাত্রার কারণে তিনি জনসাধারণের সমর্থন হারান এবং শেষ পর্যন্ত তার মন্ত্রীরা তাকে হত্যা করেন।

সম্রাট ইয়াং (Emperor Yang) এবং ওয়েন (Emperor Wen) উভয়ই ভিয়েতনামে (Vietnam) সামরিক অভিযান (military expeditions) পাঠিয়েছিলেন, কারণ উত্তর ভিয়েতনামের অন্নাম (Annam) প্রায় ৬০০ বছর আগে হান রাজবংশের (Han dynasty) সময় (২০২ খ্রিস্টপূর্ব – ২২০ খ্রিস্টাব্দ) চীনা সাম্রাজ্যে অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল। তবে মধ্য ভিয়েতনামের (central Vietnam) চম্পা রাজ্য (Kingdom of Champa) উত্তরের চীনা আক্রমণের (Chinese invasions) একটি প্রধান প্রতিপক্ষ হয়ে ওঠে। ইব্রে (Ebrey), ওয়ালথল (Walthall), এবং প্যালাইসের (Palais) মতে, এই আক্রমণগুলি লিনিই-চম্পা অভিযান (Linyi-Champa Campaign) (৬০২–৬০৫) নামে পরিচিত হয়েছিল।

৬০২ সালে, প্রারম্ভিক লি রাজবংশের (Early Lý dynasty) শাসক লি ফাত তু (Lý Phật Tử) এর কাছ থেকে হানয় এলাকা (Hanoi area) সহজেই পুনর্দখল করা হয় (যা পূর্বে চীনের হান (Han) এবং জিন (Jin) রাজবংশের অঞ্চল ছিল)। কয়েক বছর পর, সুই সেনাবাহিনী (Sui army) আরও দক্ষিণে অগ্রসর হয় এবং দক্ষিণ ভিয়েতনামের (southern Vietnam) চম্পা (Champa) থেকে যুদ্ধহস্তীর (war elephants) সৈন্যদের দ্বারা আক্রমণের শিকার হয়। সুই সেনাবাহিনী পিছু হটার অভিনয় করে এবং হাতি ফাঁদে ফেলার জন্য গর্ত খনন করে, তারা চম্পার সৈন্যদের আক্রমণ করার জন্য প্রলুব্ধ করে, তারপর হাতির দিকে তীর ছুঁড়ে (crossbows) আক্রমণ করে, ফলে হাতিরা ফিরে গিয়ে তাদের নিজস্ব সৈন্যদের পিষ্ট করে। এই যুদ্ধে সুই সৈন্যরা বিজয়ী হলেও তাদের অনেকেই রোগে আক্রান্ত হয়েছিল কারণ উত্তরাঞ্চলের সৈন্যদের ম্যালেরিয়ার মতো (malaria) গ্রীষ্মমন্ডলীয় রোগের (tropical diseases) রোগ-প্রতিরোধ ক্ষমতা ছিল না।

গোগুরিয়োর সাথে যুদ্ধ

সুই রাজবংশ (Sui dynasty) কোরিয়ার তিন রাজ্যের (Three Kingdoms of Korea) একটি গোগুরিয়ো (Goguryeo) আক্রমণের জন্য একাধিক বিশাল অভিযান পরিচালনা করেছিল। সম্রাট ইয়াং (Emperor Yang) এই অভিযানের জন্য অনেক সৈন্য নিয়োগ করেছিলেন। এই সেনাবাহিনী এত বিশাল ছিল যে ঐতিহাসিক গ্রন্থগুলিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে গোগুরিয়ো আক্রমণের আগে শানহাইগুয়ানের (Shanhaiguan) কাছাকাছি তাদের শেষ সমাবেশ পয়েন্ট থেকে সমস্ত সেনাবাহিনী বের হতে ৩০ দিন সময় লেগেছিল। একটি উদাহরণে সৈন্যদের সংখ্যা—নিয়োগপ্রাপ্ত এবং বেতনভুক্ত উভয় মিলে —৩,০০০ টিরও বেশি যুদ্ধজাহাজ, ১.১৫ মিলিয়ন পদাতিক সৈন্য (infantry), ৫০,০০০ অশ্বারোহী (cavalry), ৫,০০০ আর্টিলারি (artillery), এবং আরও অনেক কিছু ছিল। সেনাবাহিনী নদী এবং উপত্যকার উপর দিয়ে, পাহাড় এবং টিলা অতিক্রম করে ১০০০ লি, বা প্রায় ৪১০ কিমি (২৫০ মাইল) বিস্তৃত ছিল। চারটি সামরিক অভিযানের প্রতিটিই ব্যর্থতায় পর্যবসিত হয়, যার ফলে একটি উল্লেখযোগ্য আর্থিক এবং জনশক্তির ঘাটতি দেখা দেয়, যেটি সুই রাজবংশ আর কখনও পুনরুদ্ধার করতে পারেনি।

পতন

সুই রাজবংশের (Sui dynasty) অন্যতম প্রধান প্রকল্প ছিল চীনের মহাপ্রাচীরের (Great Wall of China) বরাবর নির্মাণ কার্যক্রম; তবে এটি এবং অন্যান্য বৃহৎ প্রকল্পগুলি অর্থনীতিকে চাপ দেয় এবং নিয়োগপ্রাপ্ত শ্রমিকদের মধ্যে ক্ষোভ সৃষ্টি করে। সুই রাজবংশের শেষ কয়েক বছরে, এর বিরুদ্ধে উত্থান হওয়া বিদ্রোহ চীনের গ্রামীণ খামার এবং অন্যান্য পেশা থেকে অনেক সক্ষম পুরুষকে নিয়ে যায়, যা কৃষিভিত্তি এবং অর্থনীতিকে আরও ক্ষতিগ্রস্ত করে। পুরুষরা সামরিক নিয়োগ (military conscription) এড়াতে ইচ্ছাকৃতভাবে তাদের অঙ্গ ভেঙে দিত, যা “শুভ পাঞ্জা” (propitious paws) এবং “সৌভাগ্যবান পা” (fortunate feet) নামে পরিচিত ছিল। পরে, সুই পতনের পর, ৬৪২ সালে, তাং রাজবংশের সম্রাট তাইজং (Emperor Taizong of Tang) যারা ইচ্ছাকৃতভাবে নিজেদের আঘাত করে অসুস্থ করে তুলতেন তাদের জন্য কঠোর শাস্তির আদেশ জারি করে এই প্রথা নির্মূল করার চেষ্টা করেছিলেন।

যদিও সুই রাজবংশ (Sui dynasty) তুলনামূলকভাবে স্বল্পস্থায়ী ছিল (৫৮১–৬১৮), এর সময়কালে অনেক কিছু অর্জিত হয়েছিল। গ্র্যান্ড ক্যানাল (Grand Canal) ছিল অন্যতম প্রধান সাফল্য। এটি হ্যাংঝো (Hangzhou) অঞ্চল থেকে ইয়াংজি নদী (Yangtze) পার হয়ে ইয়াংঝো (Yangzhou) পর্যন্ত এবং তারপর উত্তর-পশ্চিমে লুয়োয়াং (Luoyang) অঞ্চলে সম্প্রসারিত হয়েছিল। আবার, মহাপ্রাচীরের (Great Wall) কাজের মতো, গ্র্যান্ড ক্যানাল প্রকল্পের জন্য বিশাল শ্রমিক নিয়োগ (conscription of labour) এবং সম্পদের বরাদ্দ (allocation of resources) সুই রাজবংশের ধারাবাহিকতার জন্য চ্যালেঞ্জ তৈরি করে। গোগুরিয়োর (Goguryeo) বিরুদ্ধে ব্যর্থ সামরিক অভিযানের (failed military campaigns) কারণে হওয়া বিপুল ক্ষতির ফলেও সুই রাজবংশের পতন ঘটে। এই পরাজয় এবং ক্ষতির পর দেশটি ধ্বংসস্তুপে পরিণত হয় এবং বিদ্রোহীরা শীঘ্রই সরকারের নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করে।

৬১৮ সালে সম্রাট ইয়াং (Emperor Yang) নিহত হন। রাজধানী বিভিন্ন বিদ্রোহী গোষ্ঠীর দ্বারা হুমকির মুখে পড়ার পর তিনি দক্ষিণে চলে যান এবং সেখানে তার ইউওয়েন বংশের (Yuwen clan) উপদেষ্টাদের দ্বারা হত্যার শিকার হন। এদিকে, উত্তরে, অভিজাত লি ইয়ুয়ান (Li Yuan, 李淵) বিদ্রোহ শুরু করেন এবং পরবর্তীতে তিনি সিংহাসনে আরোহণ করে তাং রাজবংশের সম্রাট গাওজু (Emperor Gaozu of Tang) হন।

পরে জিন (Later Jin) (পাঁচ রাজবংশের সময়কাল) (Five Dynasties) এর শাসনামলে, ঝউ রাজবংশ (Zhou dynasty), সুই রাজবংশ (Sui dynasty) এবং তাং রাজবংশের (Tang dynasty) রাজপরিবারের সন্তানদের জন্য ডিউকডম (Dukedoms) ছিল। এই প্রথাটি এরওয়াং সানকে (èrwáng-sānkè) নামে পরিচিত ছিল।

সংস্কৃতি

যদিও সুই (Sui) রাজবংশ তুলনামূলকভাবে স্বল্পস্থায়ী ছিল, সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রে এটি পূর্ববর্তী যুগ থেকে একটি উত্তরণকে নির্দেশ করে, এবং সুই রাজবংশের সময়ে যে অনেক সাংস্কৃতিক উন্নয়ন শুরু হয়েছিল, তা পরবর্তী তাং (Tang) রাজবংশ এবং পরবর্তী যুগে বিস্তৃত এবং সুদৃঢ় করা হয়েছিল। এর মধ্যে শুধুমাত্র প্রধান জনকল্যাণমূলক কাজ যেমন মহাপ্রাচীর (Great Wall) এবং মহা খাল (Great Canal) নয়, সুই রাজবংশের দ্বারা উন্নত রাজনৈতিক ব্যবস্থাও অন্তর্ভুক্ত, যাকে তাং রাজবংশ শুধুমাত্র রাজনৈতিক শ্রেণীর শীর্ষে কিছু পরিবর্তন করা ছাড়া প্রায় অপরিবর্তিতভাবে গ্রহণ করেছিল। সুই রাজবংশের অন্যান্য সাংস্কৃতিক উন্নয়নের মধ্যে ধর্ম এবং সাহিত্য অন্তর্ভুক্ত ছিল, বিশেষ উদাহরণ হিসাবে বৌদ্ধধর্ম (Buddhism) এবং কবিতা (poetry)। সুই রাজবংশ সময়ে বিভিন্ন আচার-অনুষ্ঠান এবং বলিদান (sacrifices) অনুষ্ঠিত হত।

বৌদ্ধধর্ম (Buddhism)

ষোড়শ রাজ্য (Sixteen Kingdoms) এবং সুই (Sui) রাজবংশের পূর্ববর্তী উত্তর এবং দক্ষিণ রাজবংশ (Northern and Southern dynasties) এর শাসনকালে বৌদ্ধধর্ম জনপ্রিয় ছিল। এটি ভারতের কুশান আফগানিস্তান (Kushan Afghanistan) থেকে চীনে লেট হান (Late Han) সময়কালে ছড়িয়ে পড়েছিল। কেন্দ্রীয় রাজনৈতিক নিয়ন্ত্রণ সীমিত থাকার সময়ে বৌদ্ধধর্ম প্রচুর গুরুত্ব অর্জন করেছিল। বৌদ্ধধর্ম একটি ঐক্যবদ্ধ সাংস্কৃতিক শক্তি তৈরি করেছিল যা মানুষকে যুদ্ধ থেকে মুক্তি দিয়ে সুই রাজবংশে নিয়ে এসেছিল। অনেক ক্ষেত্রে, বৌদ্ধধর্ম সুই রাজবংশের অধীনে চীনে সংস্কৃতির পুনর্জন্মের জন্য দায়ী ছিল।

যদিও প্রাথমিক বৌদ্ধ শিক্ষাগুলি সংস্কৃত (Sanskrit) সূত্র থেকে প্রাপ্ত হয়েছিল, পরবর্তী ছয় রাজবংশ (Six Dynasties) এবং সুই রাজবংশের শাসনকালে স্থানীয় চীনা বৌদ্ধ চিন্তাধারার স্কুলগুলি বিকাশ লাভ করেছিল। সবচেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে, ঝিই (Zhiyi) তিয়ানতাই (Tiantai) স্কুল প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং কনসেন্ট্রেশন অ্যান্ড ইনসাইট (Great Treatise on Concentration and Insight) এর মহান গ্রন্থ সম্পন্ন করেছিলেন, যার মধ্যে তিনি “এক মুহূর্তের জীবনে তিন হাজার রাজ্য” (Three Thousand Realms in a Single Moment of Life) এর নীতি শিখিয়েছিলেন, যা লোটাস সূত্রে (Lotus Sutra) বর্ণিত বৌদ্ধ শিক্ষার সারাংশ হিসাবে বিবেচিত।

সম্রাট ওয়েন (Emperor Wen) এবং তার সম্রাজ্ঞী বৌদ্ধধর্মে ধর্মান্তরিত হয়েছিলেন চীনের উপর সাম্রাজ্যিক কর্তৃত্বকে বৈধতা দিতে এবং চেন (Chen) বিজয় করতে। সম্রাট নিজেকে চক্রবর্তী রাজা (Cakravartin King) হিসাবে উপস্থাপন করেছিলেন, যার দ্বারা একজন বৌদ্ধ সম্রাটকে বোঝায় যিনি বৌদ্ধ ধর্ম রক্ষা করার জন্য সামরিক শক্তি ব্যবহার করবেন। ৬০১ খ্রিস্টাব্দে, সম্রাট ওয়েন বুদ্ধের অবশেষ (relics) চীনের বিভিন্ন মন্দিরে বিতরণ করেছিলেন। আর এটি তিনি এমন একটি আদেশ সহ করেছিলেন যার লক্ষ্য ছিল, “চার সমুদ্রের (Four Seas) মধ্যে সকল মানুষ যেন ব্যতিক্রম ছাড়াই প্রজ্ঞা বিকাশ করতে পারে এবং একসঙ্গে শুভ কর্ম সঞ্চয় করতে পারে, বর্তমান জীবনের সাথে সুখী ভবিষ্যত জীবনের যোগসূত্র সৃষ্টি করতে পারে, এবং ভাল কারণের স্থায়ী সৃষ্টি আমাদের সকলকে চমৎকার প্রজ্ঞার দিকে নিয়ে যাবে”। মূলত, এই কাজটি প্রাচীন মৌর্য সম্রাট অশোক (Emperor Ashoka) এর অনুকরণ ছিল।

অন্যান্য সাংস্কৃতিক বিষয়

তাওবাদ (Taoism): সুই (Sui) রাজসভার নীতিমালা তাওবাদপন্থী (pro-Taoist) ছিল। রাজবংশের প্রথম শাসনকালে উত্তর লউগুয়ান (Northern Louguan) তাওবাদ স্কুলকে প্রচার করা হয়েছিল, আর দ্বিতীয় শাসনকালে দক্ষিণ শাংকিং (Southern Shangqing) তাওবাদ স্কুলকে প্রচার করা হয়েছিল, সম্ভবত সম্রাট ইয়াং (Emperor Yang)-এর দক্ষিণী সংস্কৃতির প্রতি আগ্রহের কারণে।

কনফুসীয়তাবাদ (Confucianism): কনফুসীয় দার্শনিক ওয়াং টং (Wang Tong) সুই রাজবংশের সময় লিখতেন এবং শিক্ষা দিতেন, এমনকি অল্প সময়ের জন্য শুজু (Shuzhou) এর সচিব (Secretary) পদেও অধিষ্ঠিত ছিলেন। তাঁর সবচেয়ে বিখ্যাত (এবং একমাত্র সংরক্ষিত) কাজ, “ঝোংশুও” (Explanation of the Mean, Zhongshuo, 中說) তাঁর মৃত্যুর পরপরই ৬১৭ সালে সংকলিত হয়।

কবিতা (Poetry): যদিও সুই শাসনামলে কবিতা লেখা চলছিল এবং কিছু কবি খ্যাতি অর্জন করেছিলেন, অনেকে অন্যরা ইতিহাস থেকে হারিয়ে গেছেন। সংক্ষিপ্ত সুই রাজবংশ চীনা কবিতার উন্নয়নের ক্ষেত্রে বিশেষ কোন স্বাতন্ত্র্য ধারণ করে না। তবুও এটি ছয় রাজবংশ (Six Dynasties) এবং তাং (Tang) কবিতার মধ্যে একটি ধারাবাহিকতা নির্দেশ করে। সুই রাজবংশের কবিদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলেন শেষ সুই সম্রাট ইয়াং গুয়াং (Yang Guang) (৫৮০–৬১৮) (তিনি এক রকম কবিতা সমালোচকও ছিলেন), এবং তাঁর একটি সঙ্গিনী লেডি হাউ (Lady Hou)।

শাসকগণ

পরমরণীয় নাম (Posthumous Name)	জন্ম নাম (Birth Name)	শাসনকাল (Period of Reign)	যুগ নাম এবং সময়কাল (Era Name, with Range)
ওয়েনডি (Wéndì, 文帝)	ইয়াং জিয়ান (Yáng Jiān, 楊堅)	৫৮১–৬০৪	কাইহুয়াং (Kāihuáng, 開皇) ৫৮১–৬০০<br>রেনশৌ (Rénshòu, 仁壽) ৬০১–৬০৪
ইয়াংডি (Yángdì, 煬帝) বা মিংডি (Míngdì, 明帝)	ইয়াং গুয়াং (Yáng Guǎng, 楊廣)	৬০৪–৬১৮*	দায়ে (Dàyè, 大業) ৬০৫–৬১৮
গংডি (Gōngdì, 恭帝)	ইয়াং ইউ (Yang You)	৬১৭–৬১৮*	ইয়িনিং (Yìníng, 義寧) ৬১৭–৬১৮
গংডি (Gōngdì, 恭帝)	ইয়াং টং (Yang Tong)	৬১৮–৬১৯*	হুয়াংতাই (Huángtài, 皇泰) ৬১৮–৬১৯

* ৬১৭ সালে, বিদ্রোহী জেনারেল লি ইউয়ান (Li Yuan) (পরবর্তী তাং (Tang) রাজবংশের গাওজু (Emperor Gaozu) সম্রাট) সম্রাট ইয়াং (Emperor Yang)-এর নাতি ইয়াং ইউ (Yang You)-কে সম্রাট ঘোষণা করেন (সম্রাট গং (Emperor Gong) নামে) এবং সম্রাট ইয়াংকে পশ্চিম রাজধানী দাক্সিং (Daxing) (চাং’আন (Chang’an)) এ তায়শাং হুয়াং (Taishang Huang) (অবসরপ্রাপ্ত সম্রাট) হিসেবে সম্মানিত করেন। কিন্তু শুধুমাত্র লি’র নিয়ন্ত্রণাধীন কমান্ডারিগুলিই এই পরিবর্তনকে স্বীকৃতি দেয়; সুই (Sui) নিয়ন্ত্রণাধীন অন্যান্য কমান্ডারিগুলির জন্য সম্রাট ইয়াং তখনও সম্রাট হিসেবেই গণ্য ছিলেন, অবসরপ্রাপ্ত সম্রাট হিসেবে নয়। ৬১৮ সালে সম্রাট ইয়াংয়ের মৃত্যুর খবর দাক্সিং এবং পূর্ব রাজধানী লুওয়াং (Luoyang) পৌঁছানোর পর, লি ইউয়ান সম্রাট গংকে ক্ষমতাচ্যুত করে নিজেই সিংহাসনে বসেন এবং তাং রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করেন। কিন্তু লুওয়াং-এর সুই কর্মকর্তারা সম্রাট গংয়ের ভাই ইয়াং টং (Yang Tong)-কে সম্রাট ঘোষণা করেন (যিনি পরে ওয়াং শিচং (Wang Shichong) দ্বারা সংক্ষিপ্ত ঝেং (Zheng, 鄭) রাজ্যের সম্রাট হিসেবে পরিচিত হন)। এদিকে, ইয়ুওয়েন হুয়াজি (Yuwen Huaji), যিনি সম্রাট ইয়াংকে হত্যা করার পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করেছিলেন, তিনি সম্রাট ওয়েন (Emperor Wen)-এর নাতি ইয়াং হাও (Yang Hao)-কে সম্রাট ঘোষণা করেন কিন্তু পরে ৬১৮ সালে ইয়াং হাওকে হত্যা করে নিজেই সংক্ষিপ্ত সু (Xu, 許) রাজ্যের সম্রাট হিসেবে নিজেকে ঘোষণা করেন। যেহেতু ইয়াং হাও সম্পূর্ণরূপে ইয়ুওয়েনের নিয়ন্ত্রণাধীন ছিলেন এবং খুব স্বল্প সময়ের জন্য শাসন করেছিলেন, তাই তাকে সাধারণত সুই রাজবংশের বৈধ সম্রাট হিসেবে গণ্য করা হয় না। অন্যদিকে, ইয়াং টং-এর বৈধতা ইতিহাসবিদদের দ্বারা অধিকতর স্বীকৃত, তবে এটি এখনও বিতর্কিত।

তথ্যসুত্র

• Bol, P. (1994). This culture of ours: Intellectual transitions in T’ang and Sung China. Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-6575-6.
• Bulletin. (1992). The Museum. p. 154.
• Byeon, T. (1996). Hangugsa tongnon 韓國史通論 [Outline of Korean history] (4th ed.). Seoul: Samyŏngsa. ISBN 978-89-445-9101-3.
• Chen, J.-S. (2006). Liu Tsung-yüan and intellectual change in T’ang China, 773–819. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-03010-6.
• CIHoCn, (n.d.). p. 114: “dug between 605 and 609 by means of enormous levies of conscripted labor”.
• Complex of Koguryo Tombs. (n.d.). In UNESCO World Heritage Centre. Retrieved October 24, 2013, from https://whc.unesco.org
• Emperor Yang of the Sui Dynasty: His life, times, and legacy. (2012). SUNY Press. ISBN 978-0791482681.
• Ebrey, P., Walthall, A., & Palais, J. (2006). East Asia: A cultural, social, and political history. Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 0-618-13384-4.
• Goodman, H. L. (2010). Xun Xu and the politics of precision in third-century AD China. Brill. ISBN 978-90-04-18337-7.
• Haywood, J. (1997). Atlas of world history. Barnes & Noble Books. ISBN 978-0-7607-0687-9.
• Howard L. Goodman (2010). Xun Xu and the politics of precision in third-century AD China. Brill. ISBN 978-90-04-18337-7.
• Institute of History and Philology of the Academia Sinica. (1995). Asia Major. p. 57.
• Ivanhoe, P. (2009). Readings from the Lu-Wang school of Neo-Confucianism. Hackett Pub. Co. ISBN 978-0872209602.
• Koguryo. (n.d.). In Encyclopædia Britannica. Retrieved October 15, 2013, from https://www.britannica.com
• Lagerwey, J., & Lü, P. (2009). Early Chinese religion: The period of division (220–589 AD). Brill. ISBN 978-90-04-17585-3.
• Luttwak, E. N. (2009). The grand strategy of the Byzantine Empire. The Belknap Press of Harvard University Press. ISBN 978-0-674-03519-5.
• Metropolitan Museum of Art permanent exhibit notice.
• New Book of Tang. zh:s:新唐書
• Ouyang, X. (2004). Historical records of the five dynasties. R. L. Davis (Trans.). Columbia University Press. ISBN 978-0-231-50228-3.
• Shanxi Provincial Institute of Archeology. (n.d.). The Yu Hong’s Tomb of the Sui Dynasty in Taiyuan. Chinese Archeology (中国考古), 2, 258.
• Taagepera, R. (1979). Size and duration of empires: Growth-decline curves, 600 B.C. to 600 A.D. Social Science History, 3(3/4), 129. https://doi.org/10.2307/1170959
• Tanner, H. M. (2009). China: A history. Hackett Publishing. pp. 167–168. ISBN 978-0-87220-915-2.
• Watson, B. (1971). Chinese lyricism: Shih poetry from the second to the twelfth century. Columbia University Press. ISBN 0-231-03464-4.
• Yule, H. (1915). Henri Cordier (Ed.), Cathay and the way thither: Being a collection of medieval notices of China, Vol I: Preliminary essay on the intercourse between China and the western nations previous to the discovery of the Cape route. Hakluyt Society. Accessed September 21, 2016, pp. 29–31.
• Yule, H. (1915). Henri Cordier (Ed.), Cathay and the way thither: Being a collection of medieval notices of China, Vol I: Preliminary essay on the intercourse between China and the western nations previous to the discovery of the Cape route. Hakluyt Society. Accessed September 21, 2016, p. 29; also footnote #4 on p. 29.